&ldo;似乎是如此。

不过答案我还没听说。

&rdo;

玉泉坊突然停下了脚步。

此时已经变成一个黑影的人道开口说‐‐

此处就是帷子辻。

[五]

岔路口‐‐天色渐渐暗了下来。

附近民宅，家家户户都是门窗紧闭。

四下已无人敢居住。

附近景色并无特殊之处，苇帘、犬矢来（注17）、暖帘，以及屋瓦等等，和其他地方的都没什么两样。

只不过整个风景还真是阴森森的，给人一种置身他界的感觉。

此时风已平息，空气沉闷，连蝉鸣都己停止，夏夜郁热的空气教人喘不过气来一天色亦已渐渐昏暗。

[注17：屋外以竹片或木片搭造的挡土墙。

]

气氛颇为凝重。

这儿的黑夜也似乎降临得较其他地方早。

这下‐‐就在那头。

尸体出现了。

那东西怎么看都是具尸体。

浑身皮肤发紫溃烂，上头苍蝇群集。

仔细一看，嘴角眼角黏膜处均有蛆虫爬来爬去，并有白浊的黏液垂流。

当然，那具尸体是一动也不动。

她的颈部缠着一条粗绳子，绑有绳子的皮肤颜色更黑，脖子也不自然地扭曲。

她的双眼浑浊，半张的嘴里一片漆黑，嘴里完全没有气息。

况且她还是臭气冲天，任谁看了都要覆眼捣鼻，尽迷离开。

四个半刻钟。

她还是动也不动地躺在地上。

最后，夜色逐渐笼罩尸体。

不，或许是从尸体内涌现的黑暗，伴随尸臭往周遭扩散吧。

接下来‐‐人鬼难分的逢魔刻来临。

四下鸦雀无声。

只有一种低沉的声音从岔路口的方向传来，仿佛是小仓山的亡魂们开始蠢蠢欲动。