&ldo;谢谢，&rdo;等大家都坐定，斯鲁特轻轻关上门，哈特雷小声说。

&ldo;万分感谢。

感谢大家。

愿上帝保佑你们。

&rdo;

&ldo;莱斯里&iddot;斯鲁特是大丈夫，&rdo;牧师说。

&ldo;你表现得很高尚，莱斯里。

&rdo;

&ldo;很高尚，&rdo;娜塔丽说。

斯鲁特畏畏缩缩地朝她看了一眼，笑了笑，仿佛不相信她讲这话是认真的。

&rdo;那是因为我完全站得住脚。

你知道，他们在坎托洛维茨教堂就想从我这里弄到这个材料，但是没有成功。

他们从别人那里都弄到了。

因此那边的分离工作才进行得那样快。

可是，你怎么忽然想出开蒙娜&iddot;丽莎这样一个玩笑？&rdo;

&ldo;这可是非常冒险，&rdo;牧师说。

&ldo;简直是白痴，&rdo;哈特雷说。

尽管走廊上说话的声音很响，他们讲话的声音仍旧很低。

静止不动的火车不断发出嘘嘘的声音，并且叮当作响，车厢外面的广播喇叭正在用德语大喊大叫。

&ldo;那拜伦开的戈培尔的那个玩笑呢？&rdo;娜塔丽轻蔑地撇嘴一笑说。

&ldo;我想一定是很高明的了。

&rdo;

&ldo;你们俩看来都不明白，&rdo;哈特雷说，&ldo;这帮人都是刽子手。

刽子手。

你们俩都还跟孩子一样。

&rdo;

格林维勒牧师说：&ldo;哈特雷先生，我不相信这种说法。

我了解德国人民。

现在残酷、不公平的制度强加在他们头上，有朝一日他们会把它推翻。

本质上他们是好的。

&rdo;

&ldo;去斯德哥尔摩吧，&rdo;娜塔丽说。

&ldo;我懂得一件事情了。

我对柏林不再有任何好奇心了。

&rdo;

&ldo;你首先得把你的护照要回来，&rdo;哈特雷说。